Muchas personas piensan que la manera más fácil para quedarse en Canadá es casarse con una persona que sea ciudadana o ciudadano canadiense.  Esto no es necesariamente cierto. Aqui estan los hechos:

• Si­, una persona que sea ciudadano o ciudadana canadiense  o residente permanente generalmente tiene el derecho a patrocinar a su esposo(a), compañero(a) de vida del mismo sexo o compañero(a) de vida en unión libre.
• Y si­, el patrocinio puede iniciarse generalmente ya sea que el compañero(a) o esposo(a) ya esté en Canadá o que an se encuentre en su pai­s de origen.
• Y si el compañero(a) o el esposo(a) ya se encuentra en Canadá, generalmente no importa si estas personas estan legales o ilegales.

Sin embargo, el proceso de patrocinio de un esposo(a) o compañero(a) de vida no es ni rápido ni fácil:

• A partir de la fecha en que se envi­a la solicitud de patrocinio, puede demorarse de 6 meses hasta más de 2 años para que el esposo(a) o compañero(a) de vida pueda obtener sus”papeles” (la tarjeta de residencia permanente).
• Si las autoridades de inmigracion canadiense no creen que ustedes tienen una relación verdadera, la persona que quiere ser patrocinada nunca obtendrá sus papeles “ su solicitud sera rechazada.

Asi que no es suficiente casarse, o enviar la solicitud de patrocinio.  Usted deberá demostrar a las autoridades de inmigracion que su matrimonio o relacion es verdadera, y no contratada simplemente para poder obtener la residencia permanente.

Mi consejo? Si ustedes tienen un verdadero matrimonio o verdadera unión libre, ser patrocinado es la forma mas fácil de venirse a Canadá o de quedarse en Canadá como residente permanente.  Pero, si usted solamente está pensando en casarse con una persona canadiense porque usted piensa que es una forma facil y rapida para obtener sus papeles “ no lo es.

Y recuerde “ si usted se casa y despues Inmigración rechaza su solicitud de patrocinio porque no creen que su relación es verdadera, usted y su esposo(a) seguirán casados, pero sin papeles migratorios. Y para divorciarse podri­a resultar muy caro.

Si usted tiene alguna pregunta sobre este asunto, por favor hable con un abogado espcializado en asuntos de inmigración.

Si usted está en Canadá, usted puede solicitar una extensión de su visa de turista.  Usted debe completar el formulario necesario (el formulario está disponible en la página web de inmigración: www.cic.gc.ca) y enviarlo a inmigración junto con el pago de $75.00 por persona.

QUE PASA SI ENVIO MI SOLICITUD TARDE?

Usted debe asegurarse que su solicitud para la extensión de su visa llegue a Inmigración (en Vegreville, Alberta) antes de que su visa se caduque.  Si por algun motivo su solicitud llega a inmigración después de la fecha en que su visa se caduca (incluso por enviar la solicitud tarde), usted deberá hacer un pago adicional de $200.00 por persona.  Si usted paga los $200.00 adicionales, las autoridades de inmigración le permitirán enviar su solicitud hasta 90 d­as despues de que su visa haya caducado, si usted explica el motivo o motivos por los cuales su solicitud fue enviada tarde.

Siempre y cuando su solicitud para la extensión de visa llegue a Inmigración antes de que su visa se caduque, usted siempre será considerado como visitante legal en Canadá, aun si usted no recibe su nuevo documento hasta después de la fecha en que su visa se caduque.

Hable con un abogado de inmigración para obtener información más detallada sobre este asunto.

A un residente permanente se le permite vivir o viajar fuera de Canadá por un periodo de hasta 3 años de cada 5 años, sin hacerles preguntas.  En otras palabras, usted deberá estar fisicamente presente en Canadá por 2 años de cada 5 años para poder mantener su residencia permanente.  Por favor tome nota: este reglamento cambió en el año 2002.  Anteriormente, un residente permanente de Canadá podri­a permanecer fuera de Canadá solamente 6 meses antes de arriesgarse a perder su estado migratorio.  A partir del 2002, ese reglamento ya no aplica.

Usted debe tener una tarjeta de Residencia Permanente (“P.R. Card”)para viajar de regreso a Canadá como residente.

Si usted es un refugiado bajo el Convenio de Ginebra (“Convention Refugee” o “Protected Person”), o si usted necesita estar fuera de Canada por mas de 3 años, su situacion puede ser mas complicada.  Por favor, hable con un abogado al respecto, para evitar o solucionar problemas.